Unser Newsletter im April 2025 - Buchhandlung und Verlag Bornhofen in Gernsheim am Rhein

seit gestern sind also die Nominierten zum Sachbuchpreis bekannt. Wie in den Vorjahren ist es eine „wilde“ Mischung – die Jury möchte eine große Themenbreite abbilden. Das ist ihr auch gelungen. Näheres zu den Titeln (und auch der Jury) erfahren Sie hier: LINK

Jetzt schicke ich Ihnen noch zwei Empfehlungen aus dem April. Eine sozusagen immerwährende, immernotwendige, fürchte ich – und eine ungewöhnliche Familiengeschichte.

Thomas Mann: Deutsche Hörer
Thomas Mann reiste Anfang 1933 zu einer Vortragsreise in die Schweiz – und traute sich danach nicht mehr zurück nach Deutschland, Hitler war gewählt worden und dabei sukzessive die Demokratie abzubauen und die Menschenrechte auszusetzen. Mann hatte 1929 den Nobelpreis bekommen, und trotzdem sah er keine Möglichkeit, weiterhin in Deutschland zu leben. 1938 ging er von der Schweiz aus in die Vereinigten Staaten. Er fühlte sich stets seiner Heimat verbunden, so sehr, dass er selbstverständlich die Gelegenheit ergriff, Ansprachen an die Deutschen zu halten. Die BBC hatte ihm im Herbst 1940 das Angebot gemacht, seine Reden auszustrahlen mit Reichweite bis weit hinein nach Nazideutschland. Mann erwartete, erhoffte zumindest, wenigstens einen Teil seiner Hörer von den grausamen Machenschaften Adolf Hitlers und der Nazis überzeugen und sie zum Handeln dagegen anregen zu können. 59 Reden sind es insgesamt geworden, anfänglich von jemand anderem eingesprochen, doch sehr schnell hat die BBC einen Weg gefunden, Thomas Mann selbst sprechen zu lassen.
Das vorliegende Buch ist nicht die erste Veröffentlichung der Reden. Aber es ist besonders – und das liegt an der Einleitung von Mely Kiyak. Sie ordnet Manns Worte ein, setzt sie in Bezug zu seinem Lebenslauf. Und ihr gelingt es, uns den strengen, wortgewandten Literaten auch als gefühlvollen Menschenfreund nahezubringen. Davon abgesehen: Oft genug habe ich beim Lesen Trump, Putin, Orban, Erdogan mitgedacht. Faschisten machen Faschistensachen, 1940 oder 2025. Und doch bleibt, nicht zuletzt nach der Lektüre von „Deutsche Hörer“, die Hoffnung auf eine gute Zukunft.
Verlag S. Fischer, 978-3-103-97685-4, € 24,00

gerade „treiben“ wir uns verstärkt in Museen herum. Es gibt so viele schöne Ausstellungen, die mit kurzer Fahrtzeit zu erreichen sind – in Frankfurt, Mannheim, Darmstadt, Wiesbaden …

Wobei sich das langsam entwickelt hat. Als Kind oder junge Erwachsene konnte ich nicht wirklich was mit Kunst anfangen, also gab es auch keine Sammlungsbesuche. Irgendwann weckte etwas mein Interesse, ich weiß aber gar nicht mehr was das war. Erst waren es zwei, drei Besuche im Jahr, nun sind es eher eins, zwei Besuche im Monat – je mehr ich sehe, desto mehr will ich sehen. Und auch Zusammenhänge finden sich öfter, Wissen baut sich auf und das führt wiederum dazu, immer noch ein Museum erkunden zu wollen. Wir haben mittlerweile auch einen Fundus an Ausstellungskatalogen, aber die sind eher zum Nacharbeiten geeignet. Einem Kunstwerk direkt gegenüberzustehen, das ist nochmal eine ganz andere Sache als Fotos in Büchern.

Falls Sie schon infiziert sind mit dem Kunstvirus, ist der folgende Beitrag eher eine hübsche Erheiterung. Und wenn nicht, dann schlägt er eine Bresche für die Kunst …

Wenn Sie sich in den nächsten Wochen gerne interessante Ausstellungen ansehen wollen: Wir waren im Liebieghaus im Frankfurt - dort ist die zeitgenössische Kunst von Isa Genzken hineinverwoben in die Dauerausstellung. Das schärft den Blick auch für die Werke, die dort immer sind. Außerdem ist das Schattenspiel faszinierend. Isa Genzkens Kunst besteht meist aus Alltagsgegenständen, die besonders kombiniert und angeordnet sind. Das fordert uns Betrachter:innen durchaus heraus und manchmal hebt sich ein zartes Stimmchen – „Das hätte ich auch gekonnt.“ Stimmt natürlich nicht, denn die Kompositionen sind sehr besonders.

Nur Gutes gehört haben wir von der aktuellen Ausstellung im Städel, dort gibt es Fotos des „alten Frankfurt“. Carl Friedrich Mylius (1827 – 1916) verbrachte fast sein ganzes Leben in Frankfurt und dokumentierte mittels Fotografie die sich verändernde Architektur. Oft wurde er hinzugezogen, bevor ein Haus niedergelegt wurde, aber auch Neubauten lichtete er ab. Das Besondere ist, dass man nach der Ausstellung viele Ecken Frankfurts mit ganz anderen Augen sieht, weil man weiß, wie sie vor mehr als hundert Jahren aussahen. (Wir werden wohl am Ostersonntag hingehen!)

Und dann gibt’s dann noch Walter Moers‘ komische Kunst in der Carikatura, auch Frankfurt. Moers ist ja ein echtes Doppeltalent, er kann schreiben und zeichnen – auch wenn es natürlich seine Illustrationen sind, die ausgestellt sind, bleibt doch auch Raum für einen kleinen Einblick in seine Texte. Auch diese Ausstellung ist eine unbedingte Empfehlung!

Kunst ist nicht trennbar von Zeitgeschichte – trotz dass sie oft zeitlos ist - und manchmal auch nicht von Politik. Aber das ist gerade gut, denn in der Regel hilft sie, eine andere, oft entspanntere Position einzunehmen.
Und manchmal gelingt das Zusammenwirken besonders gut, wie bei der nächsten Buchempfehlung.

„Das Tagebuch der Anne Frank“ ist Klassenlektüre. Wohl jeder Mensch in der westlichen Hemisphäre hat zumindest vom Tagebuch gehört, gelesen haben es auch Unzählige. Weniger bekannt ist, dass sie neben diesen „Alltagsaufzeichnungen“ auch fiktive Erzählungen verfasst hat, die sie selbst „Füller-Kinder“ nannte. Einige dieser Geschichten haben konkreten Bezug zu den Personen im Hinterhaus, andere haben märchenhafte Züge und wieder andere könnten auch Realität sein. Allen zu eigen ist Anne Franks Klugheit in menschlichen Dingen – eine Klugheit, die man einem 13, 14, 15-jährigen Menschen eigentlich nicht zutraut. Dazu sind sie durchzogen von Optimismus, der, gerade weil man viel über ihr Leben und den Holocaust weiß, immer bemerkenswert und manchmal nicht leicht zu ertragen ist.
Jede der Geschichten ist erstaunlich, jede lesenswert. Und die Ergänzungen durch die unterschiedlichsten Illustrationen machen dieses Buch noch faszinierender – denn jede malende Person erzählt, was sie antreibt und setzt sich in Bezug zu Anne Franks Leben oder den Erzählungen. Das schafft Verbindungen in die heutige Zeit, und es regt noch ein stückweit mehr zum Nachdenken an, als die Texte es sowieso schon tun. Außerdem finden sich immer wieder, erkennbar an der anderen Schriftart, Auszüge aus dem Tagebuch, sie sind in direkte Beziehung zu den Erzählungen und den Portraits gesetzt. Ich möchte das Buch, genauso wie es ist, jedem Menschen über 12 Jahren zum Lesen geben!
Verlag jacoby & stuart, Übersetzung: Ruth Löbner (Anne-Frank-Texte) und Waltraut Hüsmert (Biografien), 978-3-96428-257-6, € 30,00